D.J. Walters, un petit garçon de 12 ans est doté d'une imagination débordante. C'est pourquoi personne ne le prend au sérieux lorsqu'il fait part de ses craintes au sujet de son horrible voisin qui terrorise tous les enfants du quartier. Il est en effet persuadé que celui-ci est responsable de la disparition mystérieuse de sa femme. Il a également remarqué d'autres phénomènes inquiétants se déroulant dans la maison de ce dernier. Ce que personne ne sait, c'est que D.J. n'invente rien et que cela va empirer.

V.O

Rôle

V.F

Mitchell Musso	Douglas "D.J." Walters	Louis Lecordier
Sam Lerner	Charles "Chamallow" Wilson	Pierre Casanova
Spencer Locke	Jenny Bennett	Camille Donda
Steve Buscemi	Horace Nebbercracker	Patrick Préjean
Nick Cannon	Officier Lister	Diouc Koma
Maggie Gyllenhaal	Elizabeth "Zee"	Edwige Lemoine
Jon Heder	Crane	Christophe Lemoine
Kevin James	Officier Landers	Philippe Peythieu
Jason Lee	Squelette	Michaël Espinho
Kathleen Turner	Constance	Marion Game
Catherine O'Hara	Mme Walters, la mère de D.J.	Brigitte Virtudes
Fred Willard	M. Walters, le père de D.J.	Michel Dodane
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Bruno Forget
		Lola Krellenstein
		Estelle Simon

Aucun média associé.