A 57 ans, Bad Blake, chanteur de country, vit toujours sur la route, jouant des vieux hits dans des bars de troisième zone et des salles de bowling. Ce qui lui reste de célébrité disparaît peu à peu. Le mieux qu'il puisse espérer aujourd'hui, c'est de faire la première partie de Tommy Sweet, qui fut son jeune protégé et à qui il a tout appris.
De petit concert en petit concert, la route de Bad suit son cours, jusqu'au soir où il fait la rencontre de Jean, journaliste locale. Bad s'attache plus que d'habitude. Même s'il ne fait aucune promesse, et que Jean, mère divorcée, sait qu'elle n'a rien à attendre de lui, ils reviennent sans cesse dans les bras l'un de l'autre.
Mais Bad, à peine capable de garder la tête hors de l'eau, est-il capable de s'occuper de qui que ce soit d'autre que lui ?

V.O

Rôle

V.F

Jeff Bridges	Bad Blake	Patrick Floersheim
Maggie Gyllenhaal	Jean Craddock	Nathalie Bienaimé
Colin Farrell	Tommy Sweet	Jérôme Pauwels
Robert Duvall	Wayne	Michel Ruhl
Paul Herman	Jack Greene	Jean-Luc Kayser
Ryan Bingham	Tony	Jérémy Prévost
J. Michael Oliva	Bear	Michel Prud'Homme
William Marquez	Docteur	Patrice Dozier
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Jean-François Aupied
		Pierre Baton
		Anne-Marion Gallois
		Michel Paulin
		Agathe Schumacher

Bande annonce VF non disponible.