Fiches Doublages

24/07/2023 

In America

Votre avis
sur la VF :

1.6/5 (34 notes)

Réalisé par : Jim Sheridan
Date de sortie cinéma : 25 Février 2004
Long Métrage : Irlandais - Royaume-Uni - Etats-Unis
Genre : Drame
Durée : 01h46
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Karin Krettly
Adaptation : Joël Savdié

Enregistrement : Thomas Lafforgue
Montage : Aurélie Rainard
Mixage : Frédéric Echelard

 
 
Après la perte tragique de leur fils, Johnny et Sarah décident de quitter l'Irlande accompagnés de leurs deux fillettes. En quête d'une vie nouvelle, ils s'installent à New York où leur rencontre avec un artiste tourmenté changera leur existence à jamais.

 
 

Bruno
Henry

Claire
Bouanich

Emmanuel Karsen

Jean-Pierre Leroux
 

 
 
V.O Rôle V.F
Samantha Morton Sarah Agathe Schumacher
Paddy Considine Johnny Philippe Valmont
Djimon Hounsou Mateo Bruno Henry
Sarah Bolger Christy Lutèce Ragueneau
Emma Bolger Ariel Claire Bouanich
Des Bishop Courtier "rappeur" dans le taxi Emmanuel Karsen
Bob Gallico Directeur du Theatre Jean-Pierre Leroux
Michael Sean Tighe Frank Thierry Ragueneau
Merrina Millsapp Marina Maïk Darah
Adrian Martinez Shopkeeper Guillaume Orsat

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 


   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis