Fiches Doublages

18/07/2016 

Le Prophète

Votre avis
sur la VF :

1.8/5 (31 notes)

Réalisé par : Roger Allers, Tomm Moore, Michal Socha,
                   Joan Gratz, Nina Paley, Bill Plympton,
                   Joann Sfar & Mohammed Saeed Harib
Date de sortie cinéma : 02 Décembre 2015
Date de sortie DVD : 1er Août 2016
Long Métrage : Américain - Canadien - Libanais - Qatarien
Genre : Animation
Durée : 01h30
 
Distributeur Français : Pathé Distribution
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Isabelle Brannens
Adaptation : Patrick Taïeb

Montage : Jérôme Pham Van
Mixage : Thomas Lafforgue
Enregistrement : Jean-Charles Liozu

 
 
Sur l’île fictionnelle d’Orphalese, Almitra, une petite fille de huit ans, rencontre Mustafa, prisonnier politique assigné à résidence. Contre toute attente, cette rencontre se transforme en amitié. Ce même jour, les autorités apprennent à Mustafa sa libération. Des gardes sont chargés de l’escorter immédiatement au bateau qui le ramènera vers son pays natal. Sur son chemin, Mustafa partage ses poèmes et sa vision de la vie avec les habitants d’Orphalese. Almitra, qui le suit discrètement, se représente ces paroles dans des séquences oniriques visuellement éblouissantes. Mais lorsqu’elle réalise que les intentions des gardes sont beaucoup moins nobles qu’annoncées, elle fait tout son possible pour aider son ami. Arrivera-t-elle à le sauver ?

 
 

Mika
 

Nicolas
Duvauchelle

Valentina
Paloma Pinault

Bernard
Métraux

Féodor
Atkine
 

 
 
V.O Rôle V.F
Liam Neeson Mustafa Mika
Salma Hayek Kamila Salma Hayek
&
Ethel Houbiers
(Raccords voix)
John Krasinski Halim Nicolas Duvauchelle
Quvenzhané Wallis Almitra Valentina Paloma Pinault
Alfred Molina Sergent Bernard Métraux
Frank Langela Pacha Féodor Atkine
NC Yousef Jean-Jacques Nervest

 
 

 
 

 

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis