Fiches Doublages

16/11/2014 

Chaplin

Votre avis
sur la VF :

2.9/5 (205 notes)

Réalisé par : Richard Attenborough
Date de sortie cinéma : 17 Février 1993
Date de sortie DVD : 07 Janvier 2014
Long Métrage : Américain
Genre : Biopic - Comédie - Drame
Durée : 02h23
 
Distributeur Français : A.M.L.F
Maison de Doublage : Alter Ego
Direction Artistique : Hervé Icovic
Adaptation : Lise Dufaux
                   Jean-Pierre Carasso

 
 
Evocation de la vie et de l'aventure artistique de Charlot. Aventure qui débuta à l'âge de cinq ans, le jour où il remplaça, au pied levé, sa mère, artiste de music-hall atteinte d'une brusque crise de trac. Elle se termina le jour de Noël 1977, à Vevey en Suisse où il mourut à l'âge de quatre-vingt-huit ans.

 
 

Arnaud
Bedouët

Patrick
Poivey

Nathalie
Spitzer

Eric
Herson-Macarel

Dominique
Collignon-Maurin

Sophie
Deschaumes
 

 
 
V.O Rôle V.F
Robert Downey Jr. Charles Spencer Chaplin Arnaud Bedouët
Anthony Hopkins George Hayden Jean-Pierre Moulin
Dan Aykroyd Mack Sennett Patrick Poivey
Milla Jovovich Mildred Harris Nathalie Spitzer
Paul Rhys Sydney Chaplin Eric Herson-Macarel
Marisa Tomei Mabel Normand NC
Kevin Kline Douglas Fairbanks Dominique Collignon-Maurin
Diane Lane Paulette Goddard Sophie Deschaumes
Nancy Travis Joan Barry Marie Vincent
Penelope Ann Miller Edna Purviance Caroline Beaune
James Wood Joseph Scott Patrick Floersheim
David Duchovny Roland Totheroh Michel Mella
Kevin Dunn J. Edgar Hoover Jean-Yves Chatelet
Phil Brown Projectionniste Robert Darmel
Matthew Cottle Stan Laurel Sylvain Clément
Graham Sinclair Le présentateur du
"Hackney Empire" de Londres
Richard Darbois
Donnie Kehr Joseph Curb Maurice Decoster
David Gant Le maître d'hôtel à Londres Jacques Brunet
Thomas Bradford Charlie Chaplin
(à 14 ans)
Nicolas Djermag
 
Divers Voix Additionnelles Jean-François Aupied
Jacques Ebner
Eric Etcheverry
Richard Darbois
Cédric Dumond
Jeanine Forney
Jean-Loup Horwitz
Jean-Luc Kayser
Serge Lhorca
Kelly Marot
Jean Roche
Jean-Claude Sachot

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 


           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis