Fiches Doublages

10/01/2014 
Films   >   Père et FilleAucun commentaire

Père et Fille

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (47 notes)

Réalisé par : Kevin Smith
Date de sortie cinéma : 11 Août 2004
Date de sortie DVD : NC
Long Métrage : Américain
GenreComédie - Drame - Romance
Durée : 01h43
 
Distributeur Français : TFM Distribution
Maison de Doublage : Alter Ego
Direction Artistique : Christèle Wurmser
Adaptation : Pierre Arson & Sylvie Caurier

 
 
A Manhattan, Ollie Trinke était un publiciste branché qui avait tout pour être heureux jusqu'à la mort soudaine de sa femme. Seul avec un bébé sur les bras, Ollie craque. Congédié sans cérémonie, le voilà obligé de s'éloigner de New York et d'aller loger chez son père, dans la banlieue du New Jersey où il avait passé toute sa jeunesse.
Désormais, il se contente d'assurer le quotidien, sacrifiant son temps et son énergie à un boulot ingrat et sans avenir. Seule consolation : sa petite fille, Gertie, qu'il adore et qui croit avoir déniché le paradis dans le New Jersey.
Un jour, en louant pour la millième fois le film favori de la fillette, Ollie fait la connaissance de Maya. Belle, intelligente, et douée d'une forte personnalité, elle ne tarde pas à entrer dans sa vie et à l'inviter à un sérieux examen de conscience...

 
 

Claire
Bouanich

René
Morad

Lucien
Jean-Baptiste
 

 
 
V.O Rôle V.F
Ben Affleck Ollie Trinke Boris Rehlinger
Raquel Castro Gertie Trinke Claire Bouanich
Liv Tyler Maya Marie-Laure Dougnac
George Carlin Bart Trinke René Morad
Jason Biggs Arthur Brickman Damien Boisseau
Matt Damon Executif
Jennifer Lopez Gertrude Steiney Ethel Houbiers
Will Smith Lui-même Lucien Jean-Baptiste
Matt McFarland Enfant Jules-Angelo Bigarnet

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis