2977. Albator, capitaine du vaisseau Arcadia, est un corsaire de l’espace. Il est condamné à mort, mais reste insaisissable.  Le jeune Yama, envoyé pour l’assassiner, s’infiltre dans l’Arcadia, alors qu’Albator décide d’entrer en guerre contre la Coalition Gaia afin de défendre sa planète d’origine, la Terre.

V.O

Rôle

V.F

Kiyoshi Kobayashi	Le Narrateur du Prologue	Richard Darbois
Shun Oguri	Albator	Mathieu Moreau
Haruma Miura	Yama	Pierre Lognay
Toshiyuki Morikawa	Ezra	Michelangelo Marchese
Arata Furuta	Yattaran	Martin Spinhayer
Māya Sakamoto	Nami	Sophie Frizon
Miyuki Sawashiro	Kei Yûki	Delphine Moriau
NC	Vice Commandant	Jean-Michel Vovk
Yū Aoi	Miimé	Marcha Van Boven
NC	Vieil Homme	Jean-Paul Drmont
NC	Ancien 3	Patrick Waleffe
NC	Yama (Enfant)	Nicolas Ferire
NC	Commandant	Philippe Résimont
NC	Ingénieur	Michel Hinderyckx
NC	Observateur	Olivier Premel
NC	Toshiro	Karim Barras
NC	Levary	Jean-Paul Landresse
NC	Ancien	Robert Dubois
NC	Membre d'équipage	Angelo Dello Spedale
NC	Membre d'équipage	Guy Theunissen
NC	Membre d'équipage	Pepino Capotondi

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.