Fiches Doublages

18/12/2013 
Films   >   Sur la Terre des Dinosaures3 commentaires

Sur la Terre des Dinosaures

Votre avis
sur la VF :

2.9/5 (32 notes)

Réalisé par : Neil Nightingale & Barry Cook
Date de sortie cinéma : 18 Décembre 2013 
Date de sortie DVD : NC
Long Métrage : Britannique - Américain - Australien
GenreAnimation
Durée : 01h27
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Jean-Marc Pannetier
Adaptation : Jean-Marc Pannetier

 
 
Située il y a 70 millions d'années, au temps où les dinosaures régnaient en maitres sur terre, notre histoire suit les aventures de Patchi, le dernier né de sa famille. Sur le long chemin qui le mènera vers l’âge adulte, il devra survivre dans un monde sauvage et imprévisible, et faire face aux plus dangereux prédateurs.
Quand son père est tué, le jeune Patchi, son grand frère Roch, et son amie Juniper sont séparés du reste de la horde pendant la grande migration. Désormais à la recherche des siens, le  trio va devoir surmonter de nombreux obstacles, et vivre une aventure palpitante au cours de laquelle Patchi va révéler son immense courage.

 
 

Xavier
Fagnon

Emmanuel
Curtil

Boris
Rehlinger

Elisabeth
Ventura

Jules
Timmerman

Brice
Ournac

Clara
Quilichini
 

 
 
V.O Rôle V.F
John Leguizamo Alex Xavier Fagnon
Justin Long Patchi Emmanuel Curtil
NC Roch Boris Rehlinger
Tiya Sircar Juniper Elisabeth Ventura
NC Annonce Cartons Dino Jules Timmerman
NC Ricky Brice Ournac
Angourie Rice Jade Clara Quilichini
NC Zack Frédéric Ruiz

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
3 avis
En même temps, ta remarque n'est pas totalement dénuée de sens, Jonathan. Si l'on regarde la bande-annonce du film, on peut voir qu'Emmanuel Curtil double un dinosaure enfant, ou en tout cas jeune. J'adore Emmanuel Curtil, mais on ne peut plus vraiment dire qu'il ait une voix de jeunot, ou en tout cas la voix qu'il avait à ses débuts, en dépit de ce que peuvent penser certains directeurs artistiques (je me souviens qu'il avait par exemple récemment été casté sur Emile Hirsch...).
Pardon, j'avais pas vu que c'était un film d'animation. Je n'ai rien dit.
Emmanuel Curtil sur Justin Long ? Pourquoi les voix françaises de cet acteurs sont-elles toujours choisies en dépit du bon sens ?