Fiches Doublages

24/03/2013 
Films   >   Massacre à la Tronçonneuse (1974)Aucun commentaire

Massacre à la Tronçonneuse (1974)

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (47 notes)

 

Réalisé par : Tobe Hooper
Date de sortie cinéma : 05 Mai 1982
(censuré en salle pendant 8 ans)
Date de ressortie cinéma : Mercredi 29 Octobre 2014
Long Métrage : Américain
GenreÉpouvanteHorreur 
Durée : 01h30
 
Distributeur Français : Studio Canal
Maison de Doublage : Lylo Productions
Direction Artistique : Philippe Roullier
Adaptation : NC

 
 
Jeunes et insouciants, cinq amis traversent le Texas à bord d'un minibus. Ils s'aperçoivent bien vite qu'ils sont entrés dans un territoire étrange et malsain, à l'image du personnage qu'ils ont pris en stop, un être vicieux en proie à des obsessions morbides. Ce dernier ne tarde pas à se faire menaçant. Mais les cinq amis parviennent à s'en débarrasser.
Peu de temps après, une panne d'essence contraint le groupe à s'arrêter à une station-service. Non loin de là, une maison isolée attirent leur attention. Deux d'entre eux décident de s'y aventurer, mais lorsqu'ils tentent de pénétrer à l'intérieur, un boucher masqué surgit et massacre les deux adolescents avec une tronçonneuse. Un de leur camarade, parti à leur recherche, subit le même sort. Il ne reste alors plus que deux survivants, et la nuit commence à tomber...

 
 

Valérie
Siclay

Jacques
Ferrière

Vincent
Violette
 

Emmanuel
Karsen
 

Jacques
Thébault

Vincent
Ropion

 

 
 
V.O Rôle V.F
(2005)
Marilyn Burns Sally Hardesty Valérie Siclay
Gunnar Hansen Bubba Sawyer/ Leatherface (Personnage muet)
Paul A. Partain Franklin Hardesty Jacques Ferrière
Allen Danzinger Jerry NC
William Vail Kirk Vincent Violette
Teri McMinn Pam NC
Edwin Neal Nubbins Sawyer, l'Auto-stoppeur Emmanuel Karsen
Jim Siedow Drayton Sawyer, le Viel homme NC
John Dugan Grandpa Sawyer, le Grand-Père (Personnage Muet)
John Larroquette Le Narrateur Jacques Thébault
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Vincent Ropion

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis