Réalisé par: Jonathan Mostow 

Date de sortie cinéma: 6 aout 2003 

Long métrage: Américain

Genre: Science-Fiction

Durée: 1h49 

Distributeur français: Columbia TriStar Films

Maison de doublage: Dôme Productions

Directeur Artistique: Michel Derain

Adaptation: Philippe Millet

Dix ans ont passé depuis "Le Jugement dernier". Désormais âgé de 22 ans, John Connor vit dans l'ombre, sans foyer, sans travail, sans identité. Mais les machines de Skynet parviennent à retrouver sa trace.
Ils envoient alors vers le passé la T-X, une androïde nouvelle génération quasi-invulnérable, pour éliminer le futur leader de la résistance humaine mais également Kate Brewster, une jeune vétérinaire.
Un autre Terminator, le T-101, est venu protéger la vie de John Connor. Ensemble, l'homme et la machine vont mener une lutte acharnée contre la T-X : de l'issue de ce combat dépendra le futur de l'humanité...