Fiches Doublages

15/01/2013 

Scooby-Doo

Votre avis
sur la VF :

2.4/5 (29 notes)

 

Réalisé par : Raja Gosnell
Date de sortie cinéma : 10 Juillet 2012
Long Métrage : Australien - Américain
Genre : Comédie - Fantastique
Durée : 01h27
 
Distributeur Français : Warner Bros France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Nathalie Raimbault
Adaptation : Sylvie Carter

 
 
Deux ans après s'être résolus à fermer la Mystère & Cie, le super-chien Scooby-Doo et ses amis Fred, Daphné, Sammy et Véra se retrouvent sur Spooky Island. Les cinq limiers au flair inimitable ont été appelés sur place après une cascade d'incidents paranormaux dans l'immense parc d'attractions de Spring Break.
L'excentrique Emile Mondavarious, le maître de l'île, craint que le site ne soit réellement hanté, et compte sur la joyeuse bande pour résoudre au plus vite ces troublantes énigmes et mettre un terme à la fuite de sa richissime clientèle.
Oubliant leurs petits désaccords, les cinq acceptent avec enthousiasme cette périlleuse mission. Faux esprits, monstres bidons, effets spéciaux... Scooby-Doo et ses copains croyaient avoir tout vu. Mais à Spooky Island, ils ne sont pas au bout de leurs surprises.

 
 

Eric
Missoffe

Mathias
Kozlowski

Claire
Guyot

Boris
Rehlinger

Chantal
Macé

Jean-Claude
Montalban

Malvina
Germain
 

 
 
V.O Rôle V.F
Neil Fanning Scooby-Doo Eric Missoffe
Freddie Prinze Jr. Fred Jones Mathias Kozlowski
Sarah Michelle Gellar Daphné Blake Claire Guyot
Matthew Lillard Sammy  Rodgers Boris Rehlinger
Linda Cardellini Véra Dinkley Chantal Macé
 Rowan Atkinson Emile Mondavarius Jean-Claude Montalban
Pamela Anderson Elle-même Malvina Germain
Steven Grives N'Goo Tuana Richard Darbois
Scott Innes  Scrappy-Doo  Eric Métayer
J. P. Manoux Scrappy-Rex

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis