Fiches Doublages

04/05/2013 

The Yards

Votre avis
sur la VF :

2.1/5 (37 notes)

Réalisé par : James Gray
Date de sortie cinéma : 1er Novembre 2000
Long Métrage : Américain
GenreDrame - Policier - Thriller
Durée : 01h55
 
Distributeur Français : Bac Films
Maison de Doublage : Alter Ego
Direction Artistique : Béatrice Delfe
Adaptation : NC

 
 
A sa sortie de prison, Leo Handler revient chez lui avec un seul but : rester dans le droit chemin. Il trouve du travail chez son oncle Franck, patron de l'Electric Rail Corporation, qui règne sur le metro dans le Queens. Son ami de toujours, Willie, l'initie aux méthodes de la société. Leo decouvre la face cachée des florissantes opérations de son oncle. Témoin de chantage, corruption, sabotage et même meurtre, il est au centre d'une situation explosive : il détient un secret qui fait de lui la cible de la plus impitoyable famille de la ville... La sienne.

 
 

Damien
Ferrette

Boris
Rehlinger

Anneliese
Fromont

Sylvain
Corthay

Francine
Berger

Martine
Chevalier

Michel
Favory
 

 
 
V.O Rôle VF
Mark Wahlberg Leo Handler Damien Ferrette
Joaquin Phoenix Willie Gutierrez Boris Rehlinger
Charlize Theron Erica Stoltz Anneliese Fromont
James Caan Frank Olchin Sylvain Corthay
Ellen Burstyn Van Handler Francine Berger
Faye Dunaway Kitty Olchin Martine Chevalier
Steve Lawrence Arthur Mydanick Michel Favory
Tony Musante Seymour Korman François Siener
Victor Argo Paul Lazarides Jean-Jacques Moreau
Tomas Milian Manuel Sequiera Jacques Richard
Victor Arnold Albert Granada Christophe Allwright
Joe Lisi Elliot Patrick Raynal
David Zayas Officier Jerry Rifkin Paul Borne

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

 

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis