Bienvenue sur AlloDoublage.com, le site référence du doublage français.

Glossaire

19/05/2012

Séries TV > Les Griffin3 commentaires

Les Griffin

Votre avis
sur la VF :

2.08/5
1
2
3
4
5

2.1/5 (132 notes)

Série : En cours de production
Origine : Américaine
Créé par : Seth MacFarlane
Nombre de saison : 21 (393 épisodes)
Genre : Animation
Format : 22 min

Chaîne de diffusion en France : Canal +
Maison de Doublage : S.O.F.I. (Saisons 1 à 7)
                               Cinéphase (S. 8 à 21)
                               Audiophase (S. 8 à 21)
Direction Artistique : Michel Dodane (Saisons 1 à 7)
                              Benoit Du Pac (Saisons 8 à 21)
Adaptation : Michel Salva (Saisons 1 à 7)
                   Audrey Bernière (Saisons 8 à 21)
                   Marie Causse (Saisons 8 à 21)
                   Coline Magaud (Saisons 8 à 21)
                   Thomas Solins (Saisons 8 à 21)
                   David Blin (Saisons 8 à 21)
                   Margaux Didier (Saisons 8 à 21)
                   Jean-Noël Pellegrino (Saisons 8 à 21)

La famille Griffin habite à Quahog, charmante petite bourgade américaine. Peter, le père, a érigé la fainéantise en philosophie de vie. Lois, la mère, est à la fois la femme au foyer bonne à tout faire et le cerveau de la famille. Chris, le fils, a hérité de son père ses formes généreuses et ses préoccupations favorites sont manger, surfer sur le web et manger. Megan, la fille, est l'archétype de l'adolescente en crise : elle ne s'aime pas et, dans le même temps, attend désespérément son prince. Stewie, le petit dernier, a pour ambition de conquérir le monde. Même Brian, le chien, est complètement fou, ou plutôt très intelligent : il parle, philosophe, débat... Bienvenue chez les Griffin !

Michel
Dodane

Maïk
Darah

Sylvie
Jacob

Christophe
Lemoine

Yann
Le Madic

Patrice
Dozier

Mathieu
Buscatto

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Seth MacFarlane	Peter Griffin	Michel Dodane
Alex Borstein	Lois Griffin	Maïk Darah
Mila Kunis	"Meg" Griffin	Sylvie Jacob & Aurélia Bruno
Seth Green	Chris Griffin	Christophe Lemoine
Seth MacFarlane	Stewie Griffin	Yann Le Madic
Seth MacFarlane	Brian Griffin	Michel Dodane
Seth MacFarlane	Glenn Quagmire	Patrice Dozier
Mike Henry	Herbert	Patrice Dozier
Seth MacFarlane	Tom Tucker	Patrice Dozier
Patrick Warburton	Joe Swanson	Mathieu Buscatto
SAISON 7 (2008/2009)
Bryce Dallas Howard	Elle-même	NC