Kathryn Janeway est la capitaine du vaisseau USS Voyager. Au cours d'une mission de sauvetage, le vaisseau est précipité par une entité nommée le Pourvoyeur dans le Quadrant Delta, à l'autre bout de la galaxie, à environ 75 000 années-lumière de la Terre. Le vaisseau émerge dans une zone totalement inconnue de Starfleet. La capitaine Janeway va s'efforcer de trouver un moyen de ramener sur Terre l'équipage et son vaisseau. Le voyage de retour prend théoriquement 75 ans à vitesse maximale. Elle devra alors trouver un moyen de le raccourcir en respectant les principes qu'elle a juré de respecter.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Kate Mulgrew	Capitaine Kathryn Janeway	Denise Metmer
Robert Beltran	Commandant Chakotay	Marc Alfos
Roxann Dawson	Lieutenant B'Elanna Torres	Ninou Fratellini
Robert Duncan McNeill	Lieutenant Thomas "Tom" Paris	Tony Joudrier
Robert Picardo	Le Docteur	Philippe Catoire
Tim Russ	Lieutenant Tuvok	Bruno Dubernat
Garrett Wang	Enseigne Harry Kim	Patrick Pellegrin
Ethan Phillips	Neelix	Jean-Loup Horwitz
Jennifer Lien	Kes	Marianne Leroux
Jeri Ryan	Seven of Nine	Michèle Buzynski
SAISON 2 (1996)
Dwight Schultz	Lieutenant Reginald Barclay	Pierre Laurent
Nancy Hower	Enseigne Samantha Wildman	Laurence Mongeaud
John de Lancie	Q	Frédéric Cerdal
Raphael Sbarge	Michael Jonas	Philippe Vincent
SAISON 5 (1999)
Scarlett Pomers	Naomi Wildman	Caroline Combes
SAISON 6 (2000)
Marina Sirtis	Conseillère Deanna Troi	Anne Plumet
Dwayne Johnson	Le Champion	Gilles Morvan

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.