Glossaire

16/03/2020 

Shameless (UK)

Votre avis
sur la VF :

1.7/5 (27 notes)

Série : Annulée en 2013
Origine : Britannique
Créée en 2004 par : Paul Abbott
Nombre de saisons : 11 (139 épisodes)
Genre : Comédie dramatique
Format : 52 min
 
Chaîne de diffusion en France : Direct Star
Maison de Doublage : Dubbing Brothers - Belgique (Saisons 1 à 11)
Direction Artistique : Géraldine Frippiat (Saisons 1 à 11)
Adaptation : Laurence Fattelay (Saisons 1 à 11)

 
 
Pour les enfants Gallagher, la vie est tout sauf un long fleuve tranquille... Fiona, l'aînée, âgée de 20 ans, élève du mieux possible sa soeur et ses quatres frères. Leur mère, Monica, les a abandonnés pour refaire sa vie avec une femme. Quant à leur père, Frank, paumé, chômeur et alcoolique, il dilapide l'argent des allocations familiales...

 
 

Philippe Résimont

Micheline Tziamalis

Marc
Weiss

Aurélien Ringelheim

Laëtitia
Liénart

Stéphane Flamand

David
Scarpuzza
 

 
 
V.O
(Version Originale)
Rôle V.F.B
(Version Francophone Belge)
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
David Threlfall Frank Gallagher Philippe Résimont
Anne-Marie Duff Fiona Gallagher Micheline Tziamalis
Jody Latham Phillip "Lip" Gallagher Marc Weiss
Gerard Kearns Ian Gallagher Aurélien Ringelheim
Rebecca Ryan Debbie Gallager Laëtitia Liénart
Elliott Tittensor Carl Gallager Stéphane Flamand
&
David Scarpuzza
Joseph Furnace
&
Johnny Bennett
Liam Gallager Carole Baillien
James McAvoy Steve McBride David Manet
Dean Lennox Kelly Kev Ball Gaëtan Wenders
Maxine Peake Veronica Fisher Ball Sophie Servais
Annabelle Apsion Monica Gallager Bernadette Mouzon
Rebecca Atkinson Karen Jackson Maguire Carole Baillien
Maggie O'Neill Sheila Jackson Dominique Wagner
Alice Barry Lillian Tyler Francine Laffineuse
Dystin Johnson Norma Starkey Julie Istasse
Marjorie Yates Carol Fisher Nathalie Hons
Jack Deam Marty Fisher Philippe Allard
Christopher Bisson Kash Karib Christophe Hespel
Anthony Flanagan Tony Stéphane Pelzer
Samantha Siddall Mandy Maguire Mélanie Dermont
Kelli Hollis Yvonne Karib Monia Douieb
Sean Gilder Patrick "Paddy" Gallagher Lionel Bourguet
Sally Carman Kelly Ball Maguire Géraldine Frippiat
Tina Malone Mimi Maguire Carine Seront
Nicky Evans Shane Maguire Alexandre Crepet
Aaron McCusker Jamie Maguire Pierre Lognay
Gillian Kearney Sue Garland Alexandra Corréa
Qasim Akhtar Chesney Karib Carine Seront
Michael Legge  Tom O'Leary Gauthier De Fauconval
Amanda Ryan Carrie Rogers Alice Ley
Sarah Byrne Meena Karib Elisabeth Guinand
Joanna Higson Maxine Donnelly Maïa Baran

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis