Cecilia « CeCe » Jones et Raquel « Rocky » Blue, deux jeunes filles de treize ans habitant Chicago (Illinois), partagent le même rêve : devenir danseuses professionnelles. Ce rêve devient réalité lorsqu'elles sont choisies pour pratiquer leur passion sur le plateau d'une émission très populaire: « Shake It Up Chicago ».

Rocky est une "intello", mais a beaucoup de goût en matière de mode et danse très bien. Quant à CeCe, elle est une rebelle qui a de très mauvaises notes au lycée à cause de sa dyslexie. Elle est aussi très bonne danseuse et a du goût en matière de mode. Même si elles sont différentes en tous points, les deux jeunes filles vivent dans le même immeuble et sont les meilleures amies du monde depuis toujours, ce qui va leur servir pour réaliser leurs rêves car la route qui mène à la célébrité est semée d'embûches.

V.O (Version Originale)

Rôle

V.F.B (Version Francophone Belge)

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Bella Thorne	Cecelia "CeCe" Jones	Julie Basecqz
Zendaya Coleman	Raquel "Rocky" Blue	Cathy Boquet
David Cleveland	Flynn Jones	Arthur Dubois
Roshon Fegan	Tyler "Ty" Blue	Gauthier De Fauconval
Adam Irigoyen	Martin "Deuce" Martinez	David Scarpuzza
Kenton Duty	Günther Hessenheffer	Stéphane Pelzer
Caroline Sunshine	Tinka Hessenheffer	Béatrice Wegner
SAISON 1 (2010/2011)
R. Brandon Johnson	Gary Wilde	Jean-Marc Delhausse

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.