Votre avis sur la VF : |
Chaîne de diffusion en France : Apple TV+
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saisons 1 à 3)
Direction Artistique : Guillaume Orsat (Saisons 1 à 3)
Adaptation : Rachel Campard (Saisons 1 à 3)
Caroline Vandjour (Saisons 1 à 3)
Olivier Lipps (Saisons 1 à 3)
Rodolph Freytt (Saisons 1 à 3)
Virginie Laine (Saison 3)
V.O | Rôle | V.F |
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
Octavia Spencer | Poppy Parnell | Marie Bouvier |
Aaron Paul | Warren Cave | Alexandre Gillet |
Lizzy Caplan |
Josie Buhrman (Adulte) & Lanie Buhrman (Adulte) |
Alexandra Garijo |
Elizabeth Perkins | Melanie Cave | Brigitte Berges |
Michael Beach | Ingram Parnell | Thierry Desroses |
Mekhi Phifer | Markus Knox | Daniel Lobé |
Tracie Thoms | Desiree Scoville | Dorothée Pousséo |
Haneefah Wood | Cydie Scoville | Céline Ronté |
Ron Cephas Jones | Leander "Shreve" Scoville |
Jean-Michel Martial (Saison 1) & Greg Germain (Saisons 2 & 3) |
Kate Hudson | Micah Keith | Ingrid Donnadieu |
David Lyons | Inspecteur Aames | Rémi Bichet |
Katherine LaNasa | Noa Havilland | Julie Dumas |
Tami Roman | Lillian Scoville | Sophie Vaude |
Merle Dandridge | Zarina Killebrew | Laura Zichy |
Gabrielle Union | Eva Pierre | Annie Milon |
Mychala Lee | Trini Killebrew | Périne Lislet |
Rico E. Anderson | Herbie | François Bergeron |
SAISON 1 (2019) |
||
Annabella Sciorra | Erin Buhrman | Anne Massoteau |
Tami Roman | Lillian Scoville | Sophie Vaude |
Katherine LaNasa | Noa Havilland | Julie Dumas |
Rebecca Huey |
Josie Buhrman (Adolescente) |
Alice Orsat |
Caroline Huey |
Lanie Buhrman (Adolescente) |
|
Nic Bishop | Chuck Buhrman | Guillaume Orsat |
Billy Miller | Alex Dunn | Tanguy Goasdoué |
Brett Cullen | Owen Cave | Guy Chapellier |
Molly Hagan | Susan Carver | Brigitte Aubry |
Tim DeZarn | Kuvney | Michel Laroussi |
Graham Shiels | Armand Korpa | Pierre Margot |
Laura Allen | Alana Cave | Hélène Bizot |
Indira G. Wilson | Shirley Maxwell | Isabelle Leprince |
Travis Johns | Turner | Yann Sundberg |
Dan Martin | Bug | Pascal Casanova |
SAISON 2 (2021) |
||
Alona Tal | Ivy Abbott | Marie Giraudon |
Andre Royo | Demetrius | Jean-Paul Pitolin |
Christopher Bacchus | Holt Redding | Vincent Ronsse |
Anthony Lee Medina | Ramon | Jonathan Gimbord |
Michael Muhney | Martin Haywood | Olivier Augrond |
Hale Appleman | Lachlan | Benjamin Lhommas |
Julie Craig | Shae | Laurence Porteil |
Irene Choi | Blaine | Marion Cador |
Erica Tazel | Charise Spivey | Amélia Ewu |
Cranston Johnson | Moss Scoville | Alex Fondja |
Donald Dash | Aubrey Siddons | Sébastien Mineo |
Deborah Ayorinde | Rose | Fily Keita |
Cate Cohen | Susan Laura | Dominique Lelong |
SAISON 3 (2023) |
||
Michael Monks | Lieutenant Danny Fostokowski | Thierry Walker |
Xander Berkeley | Lee Hackman | Stefan Godin |
Ricardo Chavira | Vince | Bernard Gabay |
Susanna Thompson | Sybil Hackman | Danièle Douet |
Peter Gallagher | Andrew Finney | Guillaume Orsat |
Nia Sondaya | Drea Spivey | Melissa Berard |
Amy Sloan | Joana Mills | Marie-Laure Dougnac |
Larry Sullivan | Peter Mills | Xavier Beja |
Jane Widdop | Emily Mills | Marion Aranda |
Makena May | Melanie Sanchez | Léopoldine Serre |
Tim Chiou | Inspecteur Kevin Sun | Mario Bastelica |
Rif Hutton | Commissaire Lennon | Fabrice De La Villehervé |
Reign Edwards | Rochelle | Charlotte Campana |
Andrea Ellsworth | Devon | Laure Filiu |
Anya Ayora | Alicia | Laurence Porteil |
Gwendoline Yeo | Cheng | Marine Lemonnier |
Charles Bodin | Ezra | Alex Parreira |
Spence Moore II | Cooper | Olivier Dote Doevi |
VOS COMMENTAIRES
0 avis