Inspecteur de police new-yorkais, Eddie Arlette est muté à Londres à la suite d'une opération visant à démanteler un trafic de drogue qui a mal tourné par sa faute. A Scotland Yard, Eddie, accompagné de Pete, son impayable bull terrier qui le suit partout, fait la connaissance de son nouveau boss, l'impitoyable Johnson, de Monty, son nouveau partenaire, et Fiona, la fille du propriétaire de son nouvel appartement.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Mark Valley	Inspecteur Eddie Arlette	Gilles Morvan
Sienna Miller	Fiona Bickerton	Véronique Desmadryl
Julian Rhind-Tutt	Inspecteur Monty Pippin	Vincent Ropion
Colin Salmon	Nathanial Johnson	Jean-Paul Pitolin
SAISON 1 (2003/2004)
Theo Fraser Steele	Nigel	Pierre Tessier
Alexei Sayle	Rudy Alexander	Alain Flick
Sarah-Jane Potts	Audry	Valérie Siclay
Martin Hancock	Fishy	Adrien Antoine
Rachael Buckley	Carol Ross	Ethel Houbiers

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.