Les news

02/03/2012 
Infos   >   Gérard Rinaldi nous a quittés !Aucun commentaire

Gérard Rinaldi nous a quittés !

C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès du comédien Gérard Rinaldi, il nous a quittés aujourd'hui, à l'âge de 69 ans, des suites d'une longue maladie.
 
Il était l'un des membres du célèbre groupe « Les Charlots », composé également de Gérard Filippelli, Jean Sarrus, Luis Rego & Jean-Guy Fechner. Ils ont ensemble tourné de nombreux films : « La Grande Java », « Les Bidasses en folie », « Les Fous du stade », « Les Charlots en Espagne », « Le Grand Bazar », …
 
En doublage, Gérard Rinaldi était, entre autre, la voix de :
 
  • Ben Kingsley dans « Les Sentinelles de l'air », « War, Inc. », « Love Gourou », « Shutter Island »
  • Dustin Hoffman dans « La Légende de Despereaux », « J'adore Huckabees », « L'incroyable destin de Harold Crick », & « Last Chance for Love »
  • Steve Martin dans « La Petite boutique des horreurs », « Escapade à New York », « Les Looney Tunes passent à l'action »
  • John Malkovich dans « Les Survivants », « Dans la ligne de mire », « Mary Reilly »
  • Ted Danson dans « Cheers », « Frasier », « Becker », « Docteur Hoffman », « Damages », « Bored to Death », « Les Voyages de Gulliver »,...
  • Jean-Sébastien dans « Oum le Dauphin Blanc »
  • Big Ben (Chants) dans « La Belle et la Bête » (scènes additionnelles)
  • Grincheux dans « Blanche-Neige et les Sept Nains » (V.F de 2001)
  • Choixpeau Magique dans « Harry Potter »
 
 
En Septembre 2008, le comédien Michel Modo nous a quittés brutalement. Ce dernier doublait dans la Série T.V « Les Simpson » les personnages de :
 
  • Mr. Burns
  • Krusty le Clown
  • Mr. Skinner
  • Le Chef Wiggum
  • Kent Brockman
  • Le Maire Quimby
  • Tahiti Bob
 
A la mort de Michel Modo, Christian Dura, le directeur artistique de la série depuis 1989, a alors fait appel à Gérard Rinaldi qui avait dû remplacer avec tristesse son ami. Aujourd'hui Gérard Rinaldi n'est plus, les Simpson sont en deuil, alors que doublage de la saison 23 doit débuter dès le mois prochain. Les fans de la célèbre série s'étaient tous habitués depuis 2008 à entendre le comédien qui faisait un travail remarquable sur tous les personnages que doublait le regretté Michel Modo.
 
Nous avons une pensée pour sa famille, ses amis, ses proches et ses collègues de travail.
 
L'équipe de AlloDoublage

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis