A la mémoire de Pierre Tornade (voix française d'Obélix) qui nous a quitté le 7 Mars 2012. Il nous a prouvé que tous les Gaulois ne tirent pas forcément leur force de la potion magique...

Dès aujourd'hui dans les salles, vous pourrez découvrir "Astérix : Le Domaine des Dieux" de Louis Clichy & Alexandre Astier. Si le petit Gaulois et né en 1959 de l'imagination de René Gosciny & Albert Uderzo, le comédien qui lui donné vie en lui prêtant sa voix n'est autre que Roger Carel. 

A ce jour, Astérix a eu droit à 9 adaptations animées, sorties entre 1967 et 2014, et Roger Carel lui a prêté sa voix à chacune de ses apparitions.

«Astérix le Gaulois» (1967)	«Astérix et Cléopâtre» (1968)	«Les Douzes Travaux d'Astérix» (1976)	«Astérix et la Surprise de César» (1985)
«Astérix chez les Bretons» (1986)	«Astérix et le coup du menhir» (1989)	«Astérix et les Indiens» (1994)	«Astérix et les Vikings» (2006)

Au casting de "Astérix : Le Domaine des Dieux" vous retrouverez :

- Roger Carel, qui double Astérix & Idéfix.
- Guillaume Briat, qui double Obélix.
- Lorànt Deutsch, qui double Anglaigus.
- Laurent Lafitte, qui double Duplicatha.
- Alexandre Astier, qui double Centurion Oursenplus.
- Alain Chabat, qui double Sénateur Prospectus.
- Elie Semoun, qui double Cubitus.
- Géraldine Nakache, qui double Dulcia.
- Artus De Penguern, qui double Petiminus.
- Lionel Astier, qui double Cétautomatix.
- François Morel, qui double Ordralfabétix.
- Florence Foresti, qui double Bonemine.
- Serge Papagalli, qui double Abraracourcix.
- Bernard Alane, qui double Panoramix.
- Baptiste Lecaplain, qui double Un Gladiateur.
- Laurent Morteau, qui double Agecanonix.
- Arnaud Léonard, qui double Assurancetourix.
- Joëlle Sevilla, qui double Ielosubmarine & La Matrone 2.
- Philippe Morier-Genoud, qui double César.
- Brice Fournier, qui double Falérius.
- Olivier Saladin, qui double Samus.
- Florian Gazan, qui double Travaillerplus.
- Séastien Lalanne, qui double Radius & Mosaïste.
- Franck Pitiot, qui double Humerus.
- Damien Gillard, qui double Medius & Romain 2.
- Oscar Pauwels, qui double Apeldjus.
- Benjamin Gauthier, qui double Un Médecin, Romain 1 & Le Guide.
- Pascal Demolon, qui double Goth le Gladiateur 1.
- Baptiste Le Caplain, qui double Numide le Gladiateur 2.
- Virginia Anderson, qui double La Romaine 1 & La Matrone 2.
- Pauline Moingeon-Vallès, qui double La Romaine 2.
- Brice Fournier, qui double Le Citoyen 1 & La Brute Romaine 2.
- Damien Gillard, qui double La Brute Romaine 1.

Nous avons contactés Roger Carel il y'a quelques jours et le comédien nous a confirmé que suite à son état de santé, "Le Domaine des Dieux" sera bien son dernier doublage. C'est le comédien Jean-Claude Donda qui devrait logiquement reprendre le rôle de C-3PO sur la Version Française de "Star Wars: Episode VII - The Force Awakens" réalisé par J.J Abrams (prévu pour 2015). Suite au départ en retraite de Roger Carel, Jean-Claude Donda avait déjà repris le rôle de C-3PO dans "Clone Wars", "Lego Star Wars" & "Star Wars Rebels" ainsi que le personnage de Winnie l'Ourson.

Retrospective des personnages de Roger Carel :