Distribué en France par la Warner, la Version Française du film sera enregistrée chez Dubbing Brothers sous la direction de Barbara Tissier et la plume de Juliette Vigouroux & Alain Cassard.
Voici la nouvelle bande annonce en Version Française que Warner Bros France vient de mettre en ligne :
Excellent doublage en effet mais grosse erreur de doublage ou plutôt prononciation dans "La Désolation de Smaug" lorsque les nains sont sur le bateau de Bard les menant à Lacville, Thorin dit "Gloin" au lieu de "Glo-i-ne" comme dans Le Seigneur des Anneaux et Le Hobbit 1, c'est incompréhensible une telle erreur qui gâche la scène car ce n'est pas logique...
Posté par
Hector (visiteur) le 07/11/2014 08:59:48
Encore une VF signée par la meilleure directrice artistique de sa génération!! Un grand bravo à vous Mme Tissier pour l'excellent travail que vous avez fait sur les 2 premiers!
News précédente : Hunger Games : la révolte commence!
VOS COMMENTAIRES
2 avis