Fiches Doublages

17/08/2012 
Films   >   Piece of AprilAucun commentaire

Piece of April

Votre avis
sur la VF :

2.9/5 (29 notes)

Réalisé par : Peter Hedges
Date de sortie cinéma : 20 Avril 2005
Long Métrage : Britannique
Genre : Comédie dramatique
Durée : 01h20
 
Distributeur Français : NC
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Karin Krettly
Adaptation : Marie-Isabelle Chigot

 
 
April n'est plus en bons termes avec sa mère. Elle a néanmoins fait preuve de bonne volonté cette année en se proposant d'accueillir la famille pour le dîner de Thanksgiving. Dans l'appartement new-yorkais qu'elle partage avec son petit ami, Bobby, la voilà donc qui se met aux fourneaux pour préparer la traditionnelle dinde. Mais le four est cassé, et il lui faut frapper à la porte de tout l'immeuble et rencontrer une foule de voisins sacrément déjantés, pour trouver un endroit où faire cuire sa volaille.
Pendant ce temps, le reste de la famille fait le trajet en voiture. Il y a le père, Jim, qui espère passer une bonne journée ; la mère, Joy, qui se plaint déjà ; la soeur, Beth, parfaitement horripilante ; le frère, Timmy, un vrai casse-pieds ; et la grand-mère, Dottie, qui a bien du mal à se rappeler des prénoms de chacun...

 
 

Caroline
Jacquin

Adeline
Chetail

Denise
Roland

Bruno
Henry

Maïk
Darah
 

 
 
V.O Rôle VF
Katie Holmes April Burns Caroline Victoria
Patricia Clarkson Joy Burns Caroline Jacquin
Alison Phill Beth Burns Adeline Chetail
John Gallagher Jr. Timmy Burns Christophe Lemoine
Alice Drummond Grandmère Dottie Denise Roland
Derek Luke Bobby Bruno Henry
Lillias White Evette Maïk Darah
Isiah Whitlock Jr. Eugene Jean-Paul Pitolin
Sisqo Latrell Frantz Confiac
Armando Riesco Tyrone Alexandre Marouani
Oliver Platt Jim Burns Jean-Loup Horwitz

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis