Réalisé par : John Musker & Ron Clements
Date de sortie cinéma : 10 Novembre 1993
Date de sortie en DVD/ Blu-Ray : 30 Novembre 2016
Long Métrage : Américain
Genre : Animation
Durée : 01h30
Distributeur Français : Gaumont Buena Vista International (GBVI)
                                 The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Télétota
Studio Enregistrement dialogues : Dubbing Brothers
Studio Enregistrement chansons : Studio de la Grande Armée
Studio Mixage : S.I.S.

Direction Artistique : Perrette Pradier
Direction Chant : Georges & Michel Costa
Adaptation dialogues : Philippe Videcoq
Adaptation chansons : Luc Aulivier

Enregistrements dialogues et chansons : Frédéric Dray
Mixage : Frédéric Dray
Montage synclavier : Jurgen Frentz

Supervision technique : Jean-Claude Egreteau
Supervision administrative : Christine Maufroy
Supervision générale : Marie-Christine Chevalier