Fiches Doublages

13/07/2012 
Films   >   Minority Report1 commentaire

Minority Report

Votre avis
sur la VF :

2.6/5 (34 notes)

 

Réalisé par : Steven Spielberg
Date de sortie cinéma : 02 Octobre 2002
Long Métrage : Américain
Genre : Science-Fiction
Durée : 02h35
 
Distributeur Français : UFD
Maison de Doublage : Sonodi
Direction Artistique : Jenny Gérard
Adaptation : Christian Dura

 
 
A Washington, en 2054, la société du futur a éradiqué le meurtre en se dotant du système de prévention / détection / répression le plus sophistiqué du monde. Dissimulés au coeur du Ministère de la Justice, trois extra-lucides captent les signes précurseurs des violences homicides et en adressent les images à leur contrôleur, John Anderton, le chef de la "Précrime" devenu justicier après la disparition tragique de son fils. Celui-ci n'a alors plus qu'à lancer son escouade aux trousses du "coupable"...
Mais un jour se produit l'impensable : l'ordinateur lui renvoie sa propre image. D'ici 36 heures, Anderton aura assassiné un parfait étranger. Devenu la cible de ses propres troupes, Anderton prend la fuite. Son seul espoir pour déjouer le complot : dénicher sa future victime ; sa seule arme : les visions parcellaires, énigmatiques, de la plus fragile des Pré-Cogs : Agatha.

 
 

Yvan
Attal

Laurence
Breheret

Boris
Rehlinger

Agathe
Schumacher

Féodor
Atkine

Marc
Cassot

Philippe
Vincent
 

 
 
V.O Rôle VF
Tom Cruise John Anderton Yvan Attal
Kathryn Morris Lara Anderton Laurence Breheret
Colin Farrell Danny Witwer Boris Rehlinger
Samantha Morton Agatha Agathe Schumacher
Peter Stormare Eye Surgeon Féodor Atkine
Max Von Sydow Lamar Burgess Marc Cassot
Neal McDonough Gordon Fletcher Philippe Vincent
Jason Antoon Rufus Riley Stéphane Ronchewski
Ashley Crow Sarah Marks Ivana Coppola
Jessica Capshaw Evanna Edwige Lemoine
 Tim Blake Nelson Gideon Pierre Laurent
 Keith Flippen  Guide Touristique Patrice Baudrier
Victor Raider-Wexler Vincent Nash Vincent Grass
Klea Scott Officier Scott Magali Berdy
Lois Smith Iris Hineman Paule Emanuele
Anna Maria Horsford Casey Maïk Darah
Andrew Sandler Le Fils de Marks Kelyan Blanc
 Sarah Simmons Secrétaire Maité Monceau
Daniel London Wally Ludovic Baugin
Georges. D. Wallace Franck Pollard Marc de Georgi
Steve Harris Jad Daniel Lobé
Frank Grillo Policier de Pre-Crime NC

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Le film est bien, mais alors quelle déception pour la voix de Tom Cruise !! Cette voix ne colle absolument pas à l'acteur. Elle manque de relief, de personnalité!! Elle est beaucoup trop neutre. Pas étonnant qu'Yvan Attal ait été abandonné pour doubler l'acteur...

Marc Cassot fait toujours du super travail avec cette voix tellement agréable dans le monde du doublage...

Quand à Agathe Schumacher, le rôle d'Agatha lui était prédestiné !! Elle fait du très bon travail sur ce rôle je trouve.