Un nouveau gadget électronique aurait été mis au point : microscopique, injectable, simulant à retardement les effets d'une crise cardiaque. Indécelable autant qu'infaillible...
Une course folle s'engage aussitôt pour prendre possession de cette arme parfaite. Seuls deux agents, ennemis jurés, ont le talent, l'audace et la ténacité nécessaires pour mener à bien cette mission.

V.O

Rôle

V.F

Lucy Liu	Agent Sever	Véronique Volta
Antonio Banderas	Agent Jeremiah Ecks	Bernard Gabay
Talisa Soto	Vinn Gant / Rayne	Marjorie Frantz
Gregg Henry	Robert Gant / Agent Clark	Antoine Tomé
Ray Park	A.J Ross	Philippe Bozo
Miguel Sandoval	Julio Martin	Gilbert Lévy

Bande annonce