Fiches Doublages

09/12/2023 
Films   >   Maman, j'ai raté l'avion!Aucun commentaire

Maman, j'ai raté l'avion!

Votre avis
sur la VF :

3.2/5 (35 notes)

Réalisé par : Chris Columbus
Date de sortie cinéma : 19 Décembre 1990
Date de sortie VHS : 1er Janvier 1992
Date de sortie DVD : 06 Décembre 2000
Date de sortie Blu-Ray : 02 Octobre 2013
Date de sortie VOD : 1er Août 2014
Long Métrage : Américain
Genre : Aventure - Comédie
Durée : 01h43
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
                                The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : TTCV
Direction Artistique : Daniel Hort
                              Claude Guérin
Adaptation : François Vidal

Enregistrement : Auditel

 
 
La famille McCallister a decidé de passer les fêtes de Noel à Paris. Seulement Kate et Peter McCallister s'aperçoivent dans l'avion qu'il leur manque le plus jeune de leurs enfants, Kevin, âgé de 9 ans. D'abord désespéré, Kevin reprend vite les choses en main et s'organise pour vivre le mieux possible. Quand deux cambrioleurs choisissent sa maison pour commettre leurs méfaits.

 
 

Boris
Rotta

Marie-Brigitte Andrei

Michel
Mella

Claude
Rollet

Stéphane Lefebvre

Brigitte
Lecordier
 

 
 
V.O Rôle V.F
McCauley Culkin Kevin McCallister Boris Rotta
Catherine O'Hara Kate McCallister Marie-Brigitte Andrei
Joe Pesci Harry Lime Patrice Melennec
Daniel Stern Marv Merchants Michel Mella
John Heard Peter McCallister Claude Rollet
Devin Ratray Buzz McCallister Stéphane Lefebvre
Kieran Culkin Fuller McCallister Brigitte Lecordier
Kristin Minter Heather McCallister Brigitte Aubry
Angela Goethals Linnie Brigitte Lecordier
Gerry Bamman Oncle Frank McCallister Serge Lhorca
John Candy Gus Polinski Patrice Dozie
Terrie Snell Tante Leslie McCallister Danielle Dinan
Alan Wilder Le guichetier avec les lunettes Patrice Dozier
Jeffrey Wiseman Mitch Murphy Jackie Berger
Ken Hudson Campbell Le Père-Noël Daniel Lafourcade
Ralph Food Le gangster à la mitraillette dans "Les Anges aux âmes impures" Michel Derain
Hillary Wolf Megan McCallister Barbara Tissier
Jedidiah Cohen Rod McCallister Hervé Rey
Tracy J. Connor La caissière Martine Messager
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Charles Pestel

 
 

 
 
Aucun média associé.


       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis