Réalisé par : Kelly Asbury
Date de sortie cinéma : 16 Février 2011
Long Métrage : Américain - Britannique
Genre : Animation - Aventure - Comédie
Durée : 01h24
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Vanina Pradier
Direction Musicale : Claude Lombard
Adaptation Dialogues : Houria Lamhene-Belhadji
Adaptation Chansons : Claude Lombard

Enregistrement : Emmanuel Messagé
Montage : Alain Debarnot
Mixage : Shepperton International (Pinewood)

Chargée de production : Aurélie Rainard
Supervision Créative : Virginie Courgenay
Direction Créative : Boualem Lamhene