Après bien des missions et contre toute attente, Dom Toretto et sa famille ont su déjouer, devancer, surpasser et distancer tous les adversaires qui ont croisé leur route. Ils sont aujourd’hui face à leur ennemi le plus terrifiant et le plus intime : émergeant des brumes du passé, ce revenant assoiffé de vengeance est bien déterminé à décimer la famille en réduisant à néant tout ce à quoi, et surtout à qui Dom ait jamais tenu.

Dans "Fast & Furious 5" (2011), Dom et son équipe avaient fait tomber l’infâme ponte de la drogue brésilienne, Hernan Reyes, en précipitant son empire du haut d’un pont de Rio De Janeiro. Ils étaient loin de se douter que son fils Dante, avait assisté impuissant à la scène et qu’il avait passé ces douze dernières années à échafauder le plan infernal qui exigerait de Dom un prix ultime.

Dante va débusquer et traquer Dom et sa famille aux quatre coins du monde, de Los Angeles aux catacombes de Rome, du Brésil à Londres et de l’Antarctique au Portugal. De nouvelles alliances vont se forger et de vieux ennemis réapparaitre. Mais tout va basculer quand Dom va comprendre que la cible principale de Dante n’est autre que son fils à peine âgé de 8 ans.

V.O

Rôle

V.F

Vin Diesel	Dominic "Dom" Toretto	Frédéric Van Den Driessche
Michelle Rodriguez	Leticia "Letty" Toretto-Ortiz	Laëtitia Lefèbvre
Jason Momoa	Dante Reyes	Julien Meunier
Tyrese Gibson	Roman Pearce	Bruno Henry
Ludacris	Tej Parker	Jean-Baptiste Anoumon
John Cena	Jakob Toretto	Xavier Fagnon
Nathalie Emmanuel	Megan Ramsay	Victoria Grosbois
Jordana Brewster	Mia Toretto	Cécile D'Orlando
Sung Kang	Han Lue	Damien Ferrette
Brie Larson	Tess Patty	Elisabeth Ventura
Charlize Theron	Cipher	Sophie Broustal
Helen Mirren	Magdalene "Queenie" Shaw	Béatrice Delfe
Scott Eastwood	Little Nobody/ Petite Personne	Benjamin Gasquet
Daniela Melchior	Isabel Neves	Charlotte d'Ardalhon
Alan Ritchson	Agent Aimes	Laurent Maurel
Jason Statham	Deckard Shaw	Boris Rehlinger
Abuelita Toretto	Rita Toretto-Moreno	Frédérique Cantrel
Leo Abelo Perry	Brian Marcos "Petit Brian" Toretto	Emmylou Homs
Pete Davidson	Bowie	Maxime Hoareau
Joaquim De Almeida	Hernan Reyes	Diego Asensio
Luis Da Silva Jr.	Diogo	Paolo Domingo
Paul Walker	Brian O'Connor (Images d'archives)	Guillaume Lebon
Dwayne Johnson	Luke Hobbs	David Kruger
Gal Gadot	Gisele Yashar	Aucun Dialogue

Aucun média associé.