Près de vingt ans se sont écoulés depuis les tragiques évènements qui ont failli coûter la vie à la jeune Regan possédée par Satan. Le lieutenant Kinderman, témoin privilégié de cette affaire terrifiante, est depuis toujours resté en éveil non sans raison car le mal rôde toujours. Après une enquête serrée et quelques morts, Kinderman s'aperçoit que les nouveaux meurtres sont l'exacte réplique de ceux commis par un tueur fou mort douze ans plus tôt.

V.O

Rôle

V.F

George C. Scott	L'Inspecteur William "Bill" Kinderman	André Valmy
Ed Flanders	Le Père Joseph Kevin Dyer	Marc Cassot
Brad Dourif	James Benamum/ Le Gémeaux	Edgar Givry
Jason Miller	Le Patient X	Marc De Georgi
Nicol Williamson	Le Père Paul Morning	Jacques Thebault
Scott Wilson	Dr. Temple	Bernard Tiphaine
Nancy Fish	Infirmière Allerton	Annie Balestra
George DiCenzo	Stedman	Pascal Renwick
Don Gordon	Ryan	Joël Martineau
Lee Richardson	Le Président de l'université	Jean-Claude Balard
Grand L. Bush	Le Sergent Atkins	Guy Chapellier
Harry Carey Jr.	Le Père Kavanan	Claude D'YD
Mary Jackson	Mr. Clelia	Renée Regnard
Ken Lerner	Dr. Freedman	Jean-Luc Kayser
Tracy Thorne	Infirmière Keating	Emmanuèle Bondeville
Zohra Lampert	Mary Kinderman	Arlette Thomas
Tyra Ferrell	Infirmière Blaine	Dominique Chauby
Kevin Corrigan	Altar Boy	Daniel Lafourcade
Clifford David	Dr. Bruno	Yves-Marie Maurin
Barbara Baxley	Shirley	Monique Melinand
Samuel L. Jackson	L'Aveugle dans le rêve	NC
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Daniel Lafourcade
		Céline Monsarrat

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.