Fiches Doublages

09/04/2022 
Films   >   The Tender Bar : Le bar de la tendresseAucun commentaire

The Tender Bar : Le bar de la tendresse

Votre avis
sur la VF :

1.9/5 (11 notes)

Réalisé par : George Clooney
Date de sortie VOD : 07 Janvier 2022
Long Métrage : Américain
Genre : Biopic - Drame
Durée : 01h46
 
Distributeur Français : Amazon Prime Video
Maison de Doublage : Deluxe Media Paris
Direction Artistique : Pauline Brunel
Adaptation : Alexa Donda

Enregistrement : Emmanuel Messagé
Montage : Sébastien Lopez
Mixage : Daniel Alessi

Supervision Créative : Anouch Danielian

 
 
Adaptation des mémoires "The Tender Bar" de J.R. Moehringer.
J.R., un garçon sans père, passe des heures au sein du bar tenu par son oncle Charlie, un homme excentrique, déjanté et haut en couleurs qui représente la seule figure paternelle de son entourage. Alors que la mère du garçon fait tout pour qu’il puisse accéder à des opportunités dont elle n'a jamais pu bénéficier – et ainsi quitter la maison délabrée de son propre père qui la soutient malgré lui - J.R. décide de poursuivre ses rêves personnels et professionnels avec courage et maladresse, tout en gardant toujours un pied dans le bar de son oncle Charlie.

 
 

Gabriel
Bismuth-Bienaimé

Damien
Boisseau

Cécile
Gatto

Hélène
Bizot

Jérémie Covillault

Simon
Koukissa
 

 
 
V.O Rôle V.F
Ben Affleck Oncle Charlie Boris Rehlinger
Tye Sheridan J.R Moehringer
(Jeune)
Gabriel Bismuth-Bienaimé
Ron Livingston

J. R Moehringer/ Le Narrateur
(Adulte)

Damien Boisseau
Daniel Ranieri J.R Moehringer
(Enfant)
Cécile Gatto
Lily Rabe Dorothy Maguire/ Maman Hélène Bizot
Max Martini Johnny "La Voix" Michaels/ Papa Jérémie Covillault
Rhenzy Feliz Wesley Simon Koukissa
Christopher Lloyd M. Maguire Philippe Catoire
Matthew Delamater Joey D Laurent Morteau
Max Casella Chef Emmanuel Karsen
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Aurélie Konaté
Frantz Confiac
Michel Dodane
Jean-Pol Brissart
Cathy Cerda
Marie-Laure Dougnac
Franck Sportis
Claire Baradat
Valérie Bescht
Aurélie Fournier
Mike Fédée
Maxime Hoareau
Daria Levannier
Baptiste Mège
Yann Pichon
Jean Rieffel
Philippe Siboulet
Sybille Tureau

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis