Fiches Doublages

01/02/2012 

Collateral

Votre avis
sur la VF :

2.9/5 (69 notes)

Réalisé par: Michael Mann

Date de sortie cinéma: 29 Septembre 2004

Long Métrage: Américain

Genre: Thriller - Drame

Durée: 02h00

Distributeur Français: United International Pictures (UIP)

Maison de Doublage: Bien Entendu

Direction Artistique: Julien Kramer

Adaptation: Franck Hervé & Julien Kramer

 

 


Max est taxi de nuit à Los Angeles. Un soir, il se lie d'amitié avec une dénommée Annie Farrell, une belle femme procureur montée à l'arrière de son véhicule. Quelques minutes plus tard, c'est au tour d'un homme prénommé Vincent de monter dans le taxi. Un businessman, selon toute apparence, avec un emploi du temps chargé : pas moins de cinq rendez-vous à tenir dans la nuit. Max accepte de lui louer ses services jusqu'au petit matin, en échange de 600 dollars.

Premier arrêt. Vincent entre dans un immeuble. Un coup de feu éclate aussitôt, un corps plonge dans le vide, s'écrasant sur le toit du taxi. Vincent redescend et, sous la menace de son arme, oblige Max à dissimuler le cadavre dans le coffre et à reprendre son mortel périple.
Un chauffeur de taxi, un tueur implacable, cinq "cibles" à éliminer, des agents des stups et une équipe du FBI... Leurs destins se joueront cette nuit...

V.O

Rôle

V.F

Tom Cruise

Vincent

Bruno Choël

Jada Pinkett Smith

Annie

Géraldine Asselin

Jamie Foxx

Max

Gilles Morvan

Mark Ruffalo

Fanning

Cédric Dumond

Bruce McGill

Pedrosa

Marc Alfos

Angelo Tiffe

Sylvester Clarke

Hervé Jolly

Peter Berg

Richard Weidner

Vincent Ropion

Barry Shabaka Henley

Daniel

Pascal Renwick

Robert Deamer

Sergent

Jean-Jacques Nervest

Jason Statham

L'homme à l'aéroport

Julien Kramer

                           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis