Fiches Doublages

18/08/2020 
Films   >   L'Amour aux temps du choléraAucun commentaire

L'Amour aux temps du choléra

Votre avis
sur la VF :

1.7/5 (20 notes)

Réalisé par : Mike Newell
Date de sortie cinéma : 26 Décembre 2007
Date de sortie DVD : 16 Septembre 2008
Date de sortie Blu-Ray : NC
Date de sortie VOD : 13 Mars 2017
Long Métrage : Américain
Genre : Drame - Romance
Durée : 02h10
 
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Philippe Blanc
Adaptation : Déborah Perret

Enregistrement : Gilles Missir
Montage : Eric Dussolier
Mixage : Gilles Missir

 
 
Fin XIXe siècle, Cartagena, Colombie. Un jeune télégraphiste pauvre et poète, Florentino, tombe amoureux fou de la plus jolie des jeunes filles, Fermina. Sous les amandiers d'un parc, il lui jure un amour éternel et elle promet de l'épouser. Mais le père de Fermina, furieux, se promet de séparer les jeunes amants.Quelques années plus tard, celle qui est devenue une éblouissante jeune femme, irrésistible de grâce et d'intelligence, épouse Juvenal Urbino, un jeune et riche médecin, plutôt que le médiocre Florentino. L'homme qui a réussi à endiguer l'épidémie de choléra de la ville part s'installer avec son épouse à Paris. Lorsqu'ils reviennent à Cartagena plusieurs années après, Fermina a tout oublié de son premier amour...Florentino, lui, ne l'a pas oubliée. Devenu un riche armateur, il collectionne les liaisons féminines mais brûle toujours d'amour pour la belle Fermina...

 
 

Frédéric
Van Den Driessche

Déborah
Perret

Céline
Mauge

Julien
Kramer

Féodor
Atkine
 

 
 
V.O Rôle V.F
Javier Bardem Florentino Ariza Frédéric Van Den Driessche
Giovanna Mezzogiorno Fermina Daza Déborah Perret
Catalina Sandino Moreno Hildebranda Sanchez Céline Mauge
Benjamin Bratt Dr. Juvenal Urbino Jean-Pierre Michael
John Leguizamo Lorenzo Daza Julien Kramer
Hector Elizondo Don Leo Féodor Atkine
Liev Schreiber Lotario Thurgot NC
Laura Harring Sara Noriega NC
Unax Ugalde Florentino - Jeune Pierre Tessier
Catalina Botero Ofelia Urbino Anne Plumet
Ena O. de Insignares Femme avec Transito Christine Delaroche
Alicia Borrachero Escolastica Isabelle Leprince

 
 

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis