Fiches Doublages

25/03/2019 

Munich

Votre avis
sur la VF :

1.6/5 (13 notes)

Réalisé par : Steven Spielberg
Date de sortie cinéma : 25 Janvier 2006
Date de sortie DVD : 26 Septembre 2006
Date de sortie Blu-Ray : 06 Mars 2018
Long Métrage : Américain
Genre : Drame - Historique
Durée : 02h40
 
Distributeur Français : United International Pictures (UIP)
Maison de Doublage : Cinéphase
Direction Artistique : Jean-Philippe Puymartin
Adaptation : Christian Dura

Enregistrement : Richard Badey
Montage : Claire Garnier
Mixage : Richard Badey

Supervision Créative : Claudia Gvriztman Dichter

 
 
Dans la nuit du 5 septembre, un commando de l'organisation palestinienne Septembre Noir s'introduit dans le Village Olympique, force l'entrée du pavillon israélien, abat deux de ses occupants et prend en otages les neuf autres. 21 heures plus tard, tous seront morts, et 900 millions de téléspectateurs auront découvert en direct le nouveau visage du terrorisme.

Après avoir refusé tout compromis avec les preneurs d'otages, le gouvernement de Golda Meir monte une opération de représailles sans précédent, baptisée "Colère de Dieu". Avner, un jeune agent du Mossad, prend la tête d'une équipe de quatre hommes, chargée de traquer à travers le monde onze représentants de Septembre Noir désignés comme responsables de l'attentat de Munich. Pour mener à bien cette mission ultrasecrète, les cinq hommes devront vivre en permanence dans l'ombre...

 
 

Jean-Yves
Berteloot

Féodor
Atkine

Mathieu
Kassovitz

Henns
Zischler

Neta
Landau

Patrick
Floersheim
 

 
 
V.O Rôle V.F
Eric Bana Avner Philippe Valmont
Daniel Craig Steve Jean-Yves Berteloot
Ciarán Hinds Carl Féodor Atkine
Mathieu Kassovitz Robert Mathieu Kassovitz
Hanns Zischler Hans Hanns Zischler
Ayelet Zurer Daphna Neta Landau
Geoffrey Rush Ephraim Patrick Floersheim
Mathieu Amalric Louis Mathieu Amalric
Michael Lonsdale Papa, le père de Louis Michael Lonsdale
Valeria Bruni Tedeschi Sylvie Valeria Bruni Tedeschi
Marie-Josée Croze Jeanette Marie-Josée Croze
Yvan Attal Tony Yvan Attal
Ami Weinberg General Zamir Jean-Luc Kayser
Lynn Cohen Golda Meir Perrette Pradier

 
 

 
 


       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis