7 années se sont écoulées depuis qu'Esméralda a épousé le capitaine Phoebus et donné naissance à un jeune garçon du nom de Zéphyr. Quasimodo, lui, sonne toujours les cloches de Notre-Dame, parmi lesquelles celle nommée La Fidèle, dont l'apparence extérieure dissimule une montagne d'or et de bijoux représentant une fortune pour qui voudrait s'en emparer. Or, c'est précisément ce à quoi pense Sarousch, le chef d'une troupe de cirque venue sur le parvis de Notre-Dame pour le fameux Festival de l'Amour...
 

V.O

Rôle

V.F

Tom Hulce	Quasimodo	Francis Lalanne
Jennifer Love Hewitt	Madeleine	Laura Préjean
Demi Moore	Esmeralda	Rebecca Dreyfus
Kevin Kline	Phoebus	Emmanuel Jacomy
Haley Joel Osment	Zephir	Mathias Mella
Michael Keaton	Saroush	Edgar Givry
Paul Kandel	Clopin	Bernard Alane
Charles Kimbrough	La Muraille
Jason Alexander	La Rocaille	Michel Mella
Mary Wickes	La Volière	Perrette Pradier (Dialogues) & Martine Latorre (Chansons)

Aucun média associé.