Fiches Doublages

19/09/2015 
Films   >   Monstres et CieAucun commentaire

Monstres et Cie

Votre avis
sur la VF :

2.6/5 (34 notes)

Réalisé par : Pete Docter, David Silverman & Lee Unkrich
Date de sortie cinéma : 20 Mars 2002
Date de sortie DVD : 20 Novembre 2013
Long Métrage : Américain
GenreAnimation - Aventure
Durée : 01h32
 
Distributeur Français : Buena Vista Pictures
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Nathalie Raimbault 
Adaptation : Nathalie Raimbault

 
 
Monstropolis est une petite ville peuplée de monstres dont la principale source d'énergie provient des cris des enfants. Monstres & Cie est la plus grande usine de traitement de cris de la ville. Grâce au nombre impressionnant de portes de placards dont dispose l'usine, une équipe de monstres d'élite pénètre dans le monde des humains pour terrifier durant la nuit les enfants et récolter leurs hurlements.
Le Terreur d'élite le plus réputé de Monstres & Cie s'appelle Jacques Sullivent, alias Sulli. C'est un monstre cornu de 2m40 de haut à la fourrure bleu-vert tachetée de violet. Une nuit, alors qu'il se trouve à l'"Etage de la Terreur", il s'aperçoit qu'une porte de placard n'a pas été fermée correctement. Pour vérifier que tout est en place, il l'ouvre, permettant sans le vouloir à Bouh, une petite fille, de pénétrer dans son monde.

 
 

Eric
Métayer

Jacques
Frantz

Lola
Krellenstein

Dominique
Collignon-Maurin

Claire
Keim

Isabelle
Leprince
 

 
 
V.O Rôle V.F
Billy Crystal Bob Eric Métayer
John Goodman Jacques Sullivan Jacques Frantz
Mary Gibbs Bouh Lola Krellenstein
Steve Buscemi Léon Dominique Collignon-Maurin
James Corburn Waternoose Richard Darbois
Jennifer Tilly Célia Claire Keim
Bob Peterson Germaine Isabelle Leprince
John Ratzenberger Yeti Henri Guybet
Frank Oz Fouine Jean-Loup Horwitz
Daniel Gerson Alberique Luq Hamet
Ferdinand Emmanuel Curtil
Steve Susskind Le Responsable d'étage Pascal Casanova
Bonnie Hunt Mme La Fuite Evelyne Grandjean
Jeff Pidgeon Bill Pascal Nowak
Sam Black Georges Boris Rehlinger
Wallace Shaw Rex Henri Guybet
Divers Voix Additionnelles Jérémy Prévost
Jean-Claude Donda
Jérôme Pauwels

 
 

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis