Fiches Doublages

11/04/2014 

Rio 2

Votre avis
sur la VF :

2.8/5 (41 notes)

Réalisé par : Carlos Saldanha
Date de sortie cinéma : 09 Avril 2014
Date de sortie DVD : NC
Long Métrage : Américain
GenreAnimation
Durée : 01h42
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Barbara Tissier
Direction Chant : Georges Costa
Adaptation : Agnès Dusautoir

 
 
Blu a pris son envol et se sent désormais chez lui à Rio de Janeiro, aux côtés de Perla et de leurs trois enfants. Mais la vie de perroquet ne s’apprend pas en ville et Perla insiste pour que la famille s’installe dans la forêt amazonienne alors qu'ils découvrent que d'autres aras bleus y vivent.

 
 

Lorant
Deutsch

Lætitia
Casta

Matt
Pokora

Natalie
Dessay

Pierre
Dourlens

Olivier
Constantin

Bruno
Magne
 

 
 
V.O Rôle V.F
Jesse Eisenberg Blu
(dialogues & chansons)
Lorant Deutsch
Anne Hathaway Perla
(dialogues & chansons)
Lætitia Casta
Bruno Mars Roberto
(dialogues & chansons)
Matt Pokora
Kristin Chenoweth Gabi
(dialogues & chansons)
Natalie Dessay
Andy Garcia Eduardo
(dialogues)
Pierre Dourlens
Eduardo
(chansons)
Olivier Constantin
Jemaine Clement Hector
(dialogues & chansons)
Bruno Magne
Rodrigo Santoro Tulio Emmanuel Garijo
Leslie Mann Linda Elisabeth Ventura
Will. I. Am Pedro
(dialogues & chansons)
Jean-Pierre Chandler
Jamie Foxx Nico
(dialogues & chansons)
Christophe Peyroux
George Lopez Rafael Michel Mella
Miguel Ferrer Big Boss Jacques Frantz
Rita Moreno Tante Mimi Catherine Davenier
Tracy Morgan Luiz Frantz Confiac
Amandla Stenberg Bia Issia Lorrain
Rachel Crow Carla
(dialogues & chansons)
Camille Donda
Claira Nicole Titman Clara
(chansons)
Anna Tirtaine
NC Sloth
(chansons)
Aida Khann
Babel Gilberto Eva
(chansons)
Emmanuelle Rivière
Pierce Gagnon Tiago Victor Biavan
AMBIANCES
Divers Choeurs Georges Costa
Olivier Constantin
Jean-Marie Marrier
Gérôme Gallo
Francine Chantereau
Marielle Hervé
Brenda Della Valle
Karine Costa
Ludivine Aubourg
Sylvie N'Doumbe

 
 

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis