Fiches Doublages

21/03/2014 

Bliss

Votre avis
sur la VF :

2.1/5 (77 notes)

Réalisé par : Drew Barrymore
Date de sortie cinéma : 06 Janvier 2010
Date de sortie DVD : 1er Juin 2010
Long Métrage : Américain
GenreComédie
Durée : 01h51
 
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Danielle Perret
Adaptation : Déborah Perret

 
 
Par tous les moyens, Bliss Cavendar veut échapper à sa petite ville perdue du Texas et à sa mère qui est convaincue que sa seule chance de réussir dans la vie est de gagner les concours de beauté locaux. Bliss rêve d'autre chose... 
Lorsqu'elle se rend en cachette dans la grande ville d'Austin avec sa meilleure amie Pash, Bliss découvre un univers qu'elle n'aurait jamais imaginé : le roller derby. Associant girl power et punk-rock, cette discipline permet à chaque fille de laisser libre cours à sa personnalité...
Fascinée par la championne Maggie Grabuge et par ses consoeurs, Bliss troque rapidement les robes et les couronnes contre les rollers et les minijupes. Menant une double vie, elle est serveuse le jour et devient la redoutable Barbie Destroy la nuit dans son équipe de roller... Elle peut enfin exister plus que jamais, affronter des rivales sans pitié, tomber amoureuse d'un musicien, et prouver ce qu'elle vaut vraiment.
Pourtant, c'est lorsque son secret va éclater au grand jour que Bliss va réellement faire ses preuves. Elle va devoir prendre sa vie en main comme elle l'entend...

 
 

Thierry
Ragueneau

Alexandra
Garijo

Véronique
Augereau

Patrick
Borg

Virginie
Ledieu
 

 
 
V.O Rôle V.F
Ellen Page Bliss Cavendar Jessica Monceau
Jimmy Fallon Johnny "Hot Tub" Rocket Thierry Ragueneau
Alia Shawkat Pash Alexandra Garijo
Marcia Gay Harden Brooke Cavender Véronique Augereau
Daniel Stern Earl Cavendar Patrick Borg
Andrew Wilson Razor Jérôme Pauwels
Drew Barrymore Smashley Simpson Virginie Ledieu
Landon Pigg Oliver Alexis Tomassian
Juliette Lewis Iron Maven Laurence Charpentier

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis