Fiches Doublages

07/08/2013 
Films   >   American NightmareAucun commentaire

American Nightmare

Votre avis
sur la VF :

3.1/5 (38 notes)

Réalisé par : James De Monaco
Date de sortie cinéma : 07 Août 2013
Date de sortie DVD : NC
Long Métrage : Américain
GenreÉpouvante - Horreur - Thriller
Durée : 01h26
 
Distributeur Français : Universal Pictures International France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Nathalie Régnier
Adaptation : François Vidal & Thierry Olieu

 
 
Dans une Amérique rongée par une criminalité débridée et des prisons surpeuplées, le gouvernement a donné son accord pour qu’une fois par an, pendant 12 heures, toutes activités criminelles, meurtres inclus, soient légalisées. La police ne peut intervenir. Les hôpitaux suspendent leurs services. Une nuit durant, les citoyens sont à même de définir leurs propres règles et de faire leur propre loi, sans avoir à craindre de sanctions. Au cours d’une telle nuit hantée par la violence et le crime, une famille va devoir faire un choix – bourreau ou victime ? – face à un inconnu venu frapper à sa porte.

 
 

Jean-Pierre
Michael

Julie
Dumas

Jenna
Thiam

Tom
Trouffier

Daniel
Lobé

Julien
Allouf

Benjamin
Jungers
 

 
 
V.O Rôle V.F
Ethan Hawke James Sandin Jean-Pierre Michael
Lena Headey Mary Sandin Julie Dumas
Adelaide Kane Zoë Sandin Jenna Thiam
Max Burkholder Charlie Sandin Tom Trouffier
Edwin Hodge L'Intrus Daniel Lobé
Rhys Wakefield Le Chef du Gang Masqué Julien Allouf
Tonny Oller Henry Benjamin Jungers
Arija Bareikis Grace Ferrin Marie-Laure Dougnac
Chruis Mulkey M. Halverson Patrick Raynal
Tisha French Mme. Halverson Anne Mathot
Dana Bunch M. Ferrin Jean-Christophe Lebert
Peter Gvozdas Dr. Buynak Fabien Jacquelin
John Weselcouch L'Homme masqué Karim Khali
Alicia Vela-Bailey Le Femme masquée Olivia Nicosia
Divers Voix Additionnelles Pierre-François Pistorio

 
 

 
 
Aucun média associé.

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis