Cinq jours séparent Peter Highman du jour où il sera père pour la première fois, au terme de la grossesse de sa femme. Tandis qu’il se dépêche de prendre un vol d’Atlanta pour être à ses côtés pour la naissance, ses meilleures intentions s’en vont à vau-l’eau. Une rencontre fortuite avec Ethan Tremblay, un acteur en quête de reconnaissance, force Peter à faire de l’autostop dans une virée qui va le mener à travers le pays, détruisant au passage plusieurs voitures, de nombreuses amitiés et sa dernière résistance.

V.O

Rôle

V.F

Robert Downey Jr.	Peter Highman	Bernard Gabay
Zach Galifianakis	Ethan Tremblay/ Chase	Daniel Lafourcade
Michelle Monaghan	Christine Highman	Barbara Kelsch
Jamie Foxx	Darryl	Lucien Jean-Baptiste
Juliette Lewis	Heidi	Laurence Charpentier
RZA	Marshall	Daniel Lobé
Danny McBride	L'employé de Western Union	Paul Borne
Steven M. Gagnon	Le Air Marshall	Patrick Raynal
Charlie Sheen	Charlie Harper dans "Mon Oncle Charlie" (Caméo)	Olivier Destrez
Jon Cryer	Alan Harper dans "Mon Oncle Charlie" (Caméo)	Lionel Tua
Marco Rodriguez	L'Agent fédéral méxicain	David Krüger

Aucun média associé.