Pour sa quatrième aventure, l'inspecteur John McClane se trouve confronté à un nouveau genre de terrorisme. Le réseau informatique national qui contrôle absolument toutes les communications, les transports et l'énergie des Etats-Unis, est détruit de façon systématique, plongeant le pays dans le chaos. Le cerveau qui est derrière le complot a tout calculé à la perfection. Ou presque... Il n'avait pas prévu McClane, un flic de la vieille école qui connait deux ou trois trucs efficaces pour déjouer les attaques terroristes.

V.O

Rôle

V.F

Bruce Willis	John McClane	Patrick Poivey
Justin Long	Matt Farrell	Patrick Mancini
Timothy Olyphant	Thomas Gabriel	Jean-Pierre Michael
Maggie Q	Mai Lihn	Yumi Fujimori
Cliff Curtis	Bowman	Joël Zaffarano
Jonathan Sadowski	Trey	Eric Herson-Macarel
Kevin Smith	Warlock	Sylvain Lemarié
Cyril Raffaelli	Rand	Cyril Raffaelli
Mary Elizabeth Winstead	Lucy McClane	Alexandra Garijo
Zeljko Ivanek	Molina	Daniel Lafourcade
Joe Gerety	Jack Parry	Patrick Béthune
Tim Russ	Chuck Summer	Thierry Desroses
Sung Kang	Raj	Damien Ferrette

Aucun média associé.