Une brigade de police spéciale a établi ses quartiers dans une ancienne chapelle, au 21 Jump Street. À l'exception des capitaines Jenko et Fuller qui dirigent successivement la brigade, l'équipe est formée de tout jeunes policiers, qui justement en profitent pour s'intégrer dans les milieux des « jeunes à problèmes ».

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Johnny Depp	Officier Tom Hanson	Mark Lesser
Peter DeLuise	Officier Doug Penhall	Patrick Laplace
Holly Robinson Peete	Officier Judy Hoffs	Fathia Chriette
Dustin Nguyen	Officier Harry Truman Ioki	Thierry Bourdon & Thierry Wermuth
Frederic Forrest	Capitaine Richard Jenko	Gérard Berner
Steven Williams	Capitaine Adam Fuller	Denis Boileau
Richard Grieco	Officier Dennis Booker	Franck Capillery
Michael Bendetti	Officier Anthony "Mac" McCann	David Kruger

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.