Les Carlin, famille dysfonctionnelle venant de l'Ohio débarquent à Los Angeles afin de prendre un nouveau départ mais se retrouve rapidement dépaysée face à cette nouvelle vie. C'est alors que la famille se remet en question face aux nouvelles situations rencontrées, surtout pour leurs trois enfants : Spencer (16 ans), Glen (17 ans) et Clay (17 ans, Afro-américain, adopté), et quand Spencer commence une histoire d'amour avec Ashley, une fille de sa classe, le destin de la famille va être bouleversé.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Gabrielle Christian	Spencer Carlin	Marie Giraudon
Chris Hunter	Glen Carlin	Taric Méhani
Danso Gordon	Clay Carlin	Fabrice Fara
Mandy Musgrave	Ashley Davies	Jessica Monceau
Matt Cohen	Aiden Dennison	Pascal Grull
Valery Ortiz	Madison Duarte	Valérie De Vulpian
Austen Parros	Sean Miller	Jonathan Amram
Aasha Davis	Chelsea Lewis	Olivia Luccioni
Rob Moran	Arthur Carlin	Patrice Baudrier
Maeve Quinlan	Paula Carlin	Céline Duhamel
Eileen April Boylan	Kyla Woods	Philippa Roche
SAISON 1 (2005/2006)
Donna Scott	Kat	Nathalie Duverne
SAISON 3 (2007/2008)
Kyle Searles	Jake Kessler	Olivier Podesta
Michelle Ang	Lily Zee	Véronique Soufflet
Brooke Vallone	Carmen	Natacha Muller
Kate French	Sasha Miller	Barbara Beretta
Sean Wing	Ethan Marks	Jean-François Cros

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.