Les news

03/10/2012 
Bande Annonce VF   >   Le retour des Hobbits !1 commentaire

Le retour des Hobbits !

Le 12 Décembre prochain, Peter Jackson (réalisateur de la trilogie «Le Seigneur des Anneaux» & «King Kong») remet les pieds dans la Terre du Milieu avec «Le Hobbit, un voyage inattendu» qui contera les aventures du jeune Bilbon Sacquet.

La première trilogie a été distribué en France par Metropolitan FilmExport, les versions françaises avaient été enregistrées chez Dubbing Brothers sous la direction de Danielle Perret et la plume de sa fille Déborah Perret (qui est également la voix française de Cate Blanchett).

Cette fois, ce n'est plus Metropolitan qui distribura cette nouvelle franchise, mais Warner Bros France. Les enregistrements seront toujours effectués chez Dubbing Brothers mais c'est la directrice artistique Barbara Tissier qui se verra confier la direction de cette Version Française.

Il y a quelques mois, une première bande annonce avait fait son apparition sur la toile :

Voici aujourd'hui la seconde bande annonce qui nous dévoile de nouvelles images du film de Peter Jackson :

Coté casting, nous retrouverons :

* Julien Sibre, qui doublera Martin Freeman (Bilbon Sacque : Jeune)
* Sylvain Caruso, qui doublera Andy Serkis (Gollum)
* Jean Piat, qui doublera Ian McKellen (Gandalf)
* Déborah Perret, qui doublera Cate Blanchett (Galadriel)
* Alexandre Gillet, qui doublera Elijah Wood (Frodon Sacquet)
* Denis Laustriat, qui doublera Orlando Bloom (Legolas)
* Féodor Atkine, qui doublera Hugo Weaving (Elrond)
* Michel Le Royer, qui doublera Christopher Lee (Saroumane)
* Marc Cassot, qui doublera Ian Holm (Bilbon Sacquet : Vieux)

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Pourquoi ce n'est pas Yann peira qui double Martin freeman comme dans Sherlock?
Dommage...