Les news
27/03/2012Cinéma > Blanche-Neige or not Blanche-Neige ?1 commentaire
Blanche-Neige or not Blanche-Neige ?
Depuis sa création en 1812 sous la plume des frères Grimm, Blanche-Neige a connu de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, la plus connue étant bien évidement celle des Studios Disney en 1938 « Blanche-Neige et les Sept Nains », réalisée par David Hand.Il semblerait que 2012 soit assez prolifique pour l’héroïne des frères Grimm, puisque 2 adaptations cinématographique verront le jour cette année ! De quoi ravir les fans de contes pour enfants!
« Blanche-Neige » réalisé par Tarsem Singh
Date de sortie cinéma : 11 Avril 2012
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Danielle Perret
De quoi ça parle ? : Lorsque son père, le Roi, meurt, Blanche Neige est en danger. Sa belle-mère, cruelle et avide de pouvoir, l’évince pour s’emparer du trône. Quand la jeune femme attire malgré tout l’attention d’un Prince aussi puissant que séduisant, l’horrible marâtre ne lui laisse aucune chance et la bannit. Blanche Neige se réfugie alors dans la forêt… Recueillie par une bande de nains hors-la-loi au grand cœur, Blanche Neige va trouver la force de sauver son royaume des griffes de la méchante Reine. Avec l’aide de ses nouveaux amis, elle est décidée à passer à l’action pour reconquérir sa place et le cœur du Prince…
Casting :
Julia Roberts (la Reine) : Doublée par Céline Monsarrat
Lily Collins (Blanche-Neige) : Doublée par Leslie Lipkins
Armie Hammer (Le Prince Alcott): Doublé par Pierre Tessier
« Blanche-Neige et le chasseur » réalisé par Rupert Sanders
Date de sortie cinéma : 13 Juin 2012
Distributeur Français : Universal Pictures International France
Maison de Doublage : NC
Direction Artistique : NC
De quoi ça parle ?: Dans une réécriture du conte des frères Grimm, le chasseur supposé tuer Blanche-Neige dans les bois devient son protecteur et son mentor afin de vaincre la Reine maléfique.
casting :
Charlize Theron (La Reine Ravenna)
Kristen Stewart (Blanche- Neige) : Doublée par Noémie Orphelin
Chris Hemsworth (Eric, le chasseur de prime) : Doublé par Adrien Antoine
Sam Claffin (Le Prince Charmant) : Doublé par Axel Kiener
Christopher Obi Ogugua (Le Miroir) : Doublé par Philippe Catoire
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Ceci dit, j'ai l'impression que le prince est doublé par Pierre Tessier, la VF de Blanche-Neige me fait un peu penser à Marie Tirmont et un des nains, on dirait Philippe Catoire ;)
Pour le deuxième, la réécriture me laisse perplexe... Si c'est fait de la même manière que le Chaperon Rouge avec Amanda Seyfried, il n'y a rien à en attendre... mais j'irai quand même le voir pour Chris Hemworth et l'excellent Adrien Antoine.