Un bateau espion du Royaume-Uni, sombre dans les eaux albanaises après avoir heurté une mine, engloutissant avec lui l'ATAC, système top secret de lancement de missiles. Les services secrets britanniques déclenchent une opération sous-marine discrète pour récupérer l'appareil. 

L'opération est conduite par un couple d'archéologues marins, Timothy et Iona Havelock. Mais le tueur cubain Hector Gonzalès interrompt brutalement les recherches en assassinant le couple sous les yeux de sa fille Mélina. James Bond entre alors en scène et s'en va enquêter, secondé de la séduisante et vengeresse Mélina, sur les liens de Gonzalès avec le système ATAC...

V.O

Rôle

V.F

Roger Moore	James Bond	Claude Bertrand
Carole Bouquet	Melina Havelock	Carole Bouquet
Julian Glover	Aris Kristatos	François Chaumette
Topol	Milos Columbo	Henry Djanik
Lynn-Holly Johnson	Bibi Dahl	Béatrice Bruno
Walter Gotell	Général Gogol	Raoul Delfosse
Cassandra Harris	Comtesse Lisl Von Schlaf	Béatrice Delfe
Desmond Llewelyn	Q	Louis Arbessier
Lois Maxwell	Miss Moneypenny	Paule Emanuele
Robert Rietty	Ernst Stavro Blofeld	Jacques Berthier

Aucun média associé.