Miami Beach – Amis d’enfance, Sean et Eddy travaillent comme serveurs dans l’hôtel de luxe Dimont, propriété du magnat de l’immobilier Bill Anderson. Ces deux jeunes ont monté ensemble une troupe alternative, "The Mob", à l’avant-garde de la danse de rue et cœur du mouvement protestataire urbain. Le brio, l’audace et l’imagination de la troupe attirent l’attention de la fille d’Anderson, Emily, danseuse classique douée que son père pousse à exercer un "vrai métier" au mépris de sa passion. L’arrivée de cette "gosse de riche", très mal vue par Eddy, et son idylle naissante avec Sean sonneront-elles le glas de "The Mob" ?

V.O

Rôle

VF

Kathryn McCormick	Emily	Victoria Grosbois
Ryan Guzman	Sean	Thibault Belfodil
Stephen Boss	Jason	Jean-Baptiste Anoumon
Misha Gabriel	Eddy	Jonathan Amram
Michael "Xeno" Langebeck	Mercury	NC
Nicole Dabeau	Journaliste	Karine Foviau
Chris Charles	Pilote Lamborghini	NC
Divers	Voix Additionnelles	Damien Hartmann
Peter Gallagher	Mr. Anderson	Guillaume Orsat

Aucun média associé.