1969. Après avoir passé plus de dix ans à enseigner au Hunter College de New York, l'estimé docteur Jones, professeur d'archéologie, est sur le point de prendre sa retraite et de couler des jours paisibles.

Tout bascule après la visite surprise de sa filleule Helena Shaw, qui est à la recherche d'un artefact rare que son père a confié à Indy des années auparavant : le fameux cadran d'Archimède, une relique qui aurait le pouvoir de localiser les fissures temporelles. En arnaqueuse accomplie, Helena vole l’objet et quitte précipitamment le pays afin de le vendre au plus offrant. Indy n'a d'autre choix que de se lancer à sa poursuite. Il ressort son fedora et son blouson de cuir pour une dernière virée...

V.O

Rôle

V.F

Harrison Ford	Indiana Jones	Richard Darbois
Phoebe Waller-Bridge	Helena Shaw	Julie Dumas
Mads Mikkelsen	Jürgen Voller	Yann Guillemot
Antonio Banderas	Renaldo	Bernard Gabay
John Rhys-Davies	Sallah Faisel el-Kahir	Feodor Atkine
Shaunette Renée Wilson	Mason	Corinne Wellong
Thomas Kretschmann	Colonel Weber	Antoine Tomé
Toby Jones	Basil Shaw	Franck Capillery
Boyd Holbrook	Klaber	Axel Kiener
Ethann Isidore	Teddy	Ethann Isidore
Karen Allen	Marion Ravenwood	Frédérique Tirmont
Alaa Safi	Rahim	Alaa Safi
Anna Francolini	Mandy	Angélique Rivoux
Guy Paul	Professeur Plimpton	Nicolas Dangoise
Henri Garrett	Louis	Pierre-Louis Bonnat
Alton Fitzgerald White	Bagagiste d'hôtel	Paul Borne
Harriet Slater	Fran	Joy Feldman
Chase Brown	Larry, le voisin d'Indiana	Gauthier Battoue
Cory Peterson	L'homme aux relations publiques	Sébastien Desjours
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Eric Aubrahn
		Mario Bastelica
		Alissa Bellone
		Victor Chassaigne
		Salma Cordier
		Camille Delhommeau
		Swan Demarsan
		Laurent Gris
		Maxime Hoareau
		Bénédicte Lafond
		Yannick Lassere
		Jonathan Le Guillou
		Bertrand Nadler
		Frédéric Philippe
		Jérôme Pinto
		Clara Soares
		Coralie Thuilier

Aucun média associé.