Petit-Pied et ses amis vivent toujours dans la Grande Vallée, aux côtés de leurs familles, mais le grand-père de Petit-Pied tombe gravement malade au moment où un groupe de Longs-Cous nomades traverse la Grande Vallée. Petit-Pied et sa grand-mère sont très inquiets. La vénérable Long-Cou leur explique que le grand-père de Petit-Pied ne pourra survivre que s'il arrive à manger les pétales d'or de la Fleur de la Nuit qui se trouve dans le Pays des Brumes, un endroit dangereux où les Longs Cous ne sont pas très appréciés.

V.O

Rôle

V.F

Scott McAfee	Petit-Pied	Donald Reignoux
Candace Hutson	Cera	Jennifer Oliver
Jeff Bennett	Petrie	Roger Carel
	Icky	Gérard Rinaldi
Heather Hogan	Becky	Charlyne Pestel
Kenneth Mars	Grand-père	Jacques Lalande
Linda Gary	Grand-mère	Maïk Darah
Carol Bruce	La vénérable Long-Cou	Danièle Hazan
Juliana Hansen	Ali	Adeline Chetail
Tress MacNeille	Dil	Sophie Vaud
Charles Durning	Archie	Bertrand Beautheac
John Ingle	Le narrateur	Saïd Amadis

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.