Fiches Doublages

14/10/2017 
Films   >   Mi-temps au mitardAucun commentaire

Mi-temps au mitard

Votre avis
sur la VF :

1.6/5 (55 notes)

Réalisé par : Peter Segal
Date de sortie cinéma : 23 Novembre 2005
Date de sortie DVD : 23 Mai 2006
Long Métrage : Américain
Genre : Comédie
Durée : 01h53
 
Distributeur Français : Gaumont Columbia TriStar Films
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Laurent Dattas
Adaptation : Didier Drouin

Enregistrement : Manu Mertens
Mixage : Patrick Colas
Chargé de production : Nicolas Bonnet

 
 
Lorsque Paul Crewe, star du football américain, se retrouve en prison pour fraude sur les matchs, il ne veut plus rien avoir à faire avec ce sport. Mais les gardiens l'obligent à monter une équipe avec les autres détenus. D'un groupe de hors-la-loi disparate, Crewe doit faire une équipe capable d'affronter les gardiens décidés à en découdre...
Avec l'aide de Nate et Caretaker, Crewe promet à ses "joueurs" l'occasion de prendre leur revanche sur ceux qui leur pourrissent la vie tous les jours. Chaque camp va tout donner pour préparer la rencontre historique qui sera aussi l'occasion de régler définitivement les comptes...

 
 

Lucien
Jean-Baptiste

Marc
Cassot

Tony
Joudrier

Michel
Ruhl

Maïk
Darah

Michel
Vigné
 

 
 
V.O Rôle V.F
Adam Sandler Paul Crewe Serge Faliu
Chris Rock Caretaker Lucien Jean-Baptiste
Burt Reynolds Nate Scarbourough Marc Cassot
William Fichtner Le Capitaine Knauer Tony Joudrier
James Cromwell Le Surveillant Hazen Michel Ruhl
Courteney Cox Lena Maïk Darah
Terry Crews Cheeseburger Eddy Michel Vigné
Michael Irvin Deacon Moss Paul Borne
Nelly Megget Rapaël Cohen
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Michel Mella

 
 

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis