Fiches Doublages

13/04/2015 

[REC]

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (32 notes)

Réalisé par : Paco Plaza & Jaume Balagueró
Date de sortie cinéma : 23 Avril 2008
Date de sortie DVD : 03 Octobre 2012
Long Métrage : Espagnol
GenreÉpouvante - Horreur
Durée : 01h20
 
Distributeur Français : Le Pacte/ Wild Side Films
Maison de Doublage : Sonicville (Belgique)
Direction Artistique : Bruno Buidin
Adaptation : Christian Niemec

 
 
Angéla est journaliste pour une télévision locale. Accompagnée de son caméraman, elle relate le quotidien de ceux qui travaillent la nuit.
Ce soir, elle est dans une caserne de pompiers. La nuit est calme, aucune urgence. Jusqu'au coup de fil d'une vieille dame qui réclame du secours. Le tandem suit les pompiers et découvre en arrivant sur place des voisins très inquiets. D'horribles cris ont été entendus dans l'appartement de la vieille dame. Angéla perçoit la tension des habitants, son reportage devrait enfin sortir de la routine... Elle n'imagine pas à quel point !

 
 

Delphine
Moriau

Erwin
Grunspan

Franck
Dacquin

Mathieu
Moreau

David
Manet

 

 
 
V.O Rôle V.F
Manuela Velasco Angela Delphine Moriau
Ferran Terraza Manuel Erwin Grunspan
Carlos Vicente Guillem Franck Dacquin
David Vert Alex Mathieu Moreau
Jorge Yamam Sergio David Manet

 
 

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis